En colaboración con
¿Dónde tiene que haberse publicado o difundido mi obra?
¿Si he publicado un artículo en un país del Magreb del norte de África, ¿en qué región competiré?
¿Debo presentar un resumen si mi artículo está escrito en inglés, francés o español?
¿Qué criterios se utilizarán para evaluar mi trabajo?
¿Puedo participar en la edición de este año del Premio Lorenzo Natali si ya participé el año pasado?
¿Se aceptan los blogs como un medio de distribución en línea?
¿Quién formará el jurado del Premio Lorenzo Natali 2011?
¿Qué quiere decir “mundo en vías de desarrollo” en las reglas?
R: Debes inscribirte aquí y enviar tu solicitud completada. Dedícale un momento a leer las Reglas para saber lo que debes hacer para preparar debidamente tu participación a tiempo.
Q: ¿Qué debo rellenar y subir?
R: Los participantes deben rellenar el formulario de solicitud en línea y presentar una obra de periodismo ya divulgada (sea en la prensa escrita, en línea, en la radio o en televisión), así como un resumen del contenido en las lenguas aceptadas. Consulta la sección de las Reglas para obtener información detallada en función del medio de comunicación o Inscríbete para ver el formulario de solicitud.
Q: ¿Dónde tiene que haberse publicado o difundido mi obra?
R: La obra de periodismo debe haberse publicado o difundido en una de las siguientes cinco regiones: África; el mundo árabe y el Oriente Medio; Asia y el Pacífico; Europa; Latinoamérica y el Caribe.
Q: ¿Si he publicado un artículo en un país del Magreb del norte de África, ¿en qué región competiré?
R: Competirás en la categoría “el mundo árabe y Oriente Medio”. Los países incluidos en esta región son: Marruecos, Argelia, Túnez, Mauritania, Libia, Arabia Saudí, Bahréin, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Irán, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Omán, Catar, Siria, Turquía y Yemen.
Q: ¿Qué ocurre su trabajo para la oficina regional de una agencia de noticias o entidad de radiodifusión que tiene su sede en otro lugar, por ejemplo en Norteamérica?
R: En el formulario de solicitud en línea, puedes indicar sea el país del medio de comunicación o el país donde se haya divulgado tu artículo o reportaje.
Q: ¿Puedo presentar una obra de periodismo que no esté escrita en unas de las veintitrés lenguas de la Unión Europea?
R: Si tu artículo o guión no fue escrito originalmente en una de las veintitrés lenguas de la UE, deberás enviar una traducción del mismo y un resumen en inglés, francés o español.
Q: ¿Debo presentar un resumen si mi artículo está escrito en inglés, francés o español?
R: Sí, todas las solicitudes deberán ir acompañadas de un resumen de 2 000 caracteres, incluyendo espacios. Deberá estar cuidadosamente escrito, puesto que será la base del proceso de preselección.
Q: ¿Qué criterios se utilizarán para evaluar mi trabajo?
R: Tu trabajo se juzgará teniendo en cuenta si el tema es pertinente en relación con las cuestiones de la democracia, los derechos humanos y el desarrollo, la originalidad del enfoque, su calidad profesional, la exhaustividad de la investigación realizada y el impacto público o político que haya tenido, si procede.
R: El plazo límite para la presentación de solicitudes es el 31 de agosto de 2011. Las obras deberán haberse publicado o difundido entre el 1 de julio de 2010 y el 31 de agosto de 2011.
Q: ¿Puedo participar en la edición de este año del Premio Lorenzo Natali si ya participé el año pasado?
R: Sí, podrán participar en el concurso todos los periodistas que hayan publicado un artículo sobre la defensa de la democracia, de los derechos humanos o del desarrollo entre el 1 de julio de 2010 y el 31 de agosto de 2011. Sin embargo, no podrán participar en la edición de 2011 los ganadores de 2010. Podrán volver a participar en 2012.
Q: ¿Se aceptan los blogs como un medio de distribución en línea?
R: No.
Q: ¿Quién formará el jurado del Premio Lorenzo Natali 2011?
R: El Gran jurado será independiente y estará formado por siete reconocidas personalidades públicas de los ámbitos del periodismo, el desarrollo, los derechos humanos y la democracia.
Q: ¿Qué quiere decir “mundo en vías de desarrollo” en las reglas?
R: La Comisión Europea quiere utilizar el Premio Natali para fomentar el desarrollo, los derechos humanos y la democracia en países en desarrollo de África, Asia, Latinoamérica, el Caribe, el mundo árabe y Oriente Medio. Se aceptará cualquier artículo relacionado con dichas zonas. Encontrarás una explicación más detallada de estas condiciones en la sección Premio.